迪拜塔：工程世界的最高建筑

资料简介：

　　BURJ DUBAI: ENGINEERING THE WORLD’S TALLEST BUILDINGWILLIAM F. BAKER, D. STANTON KORISTA AND LAWRENCE C.  NOVAK*Skidmore, Owings & Merrill LLP, Chicago, Illinois,  USASUMMARY
　　As with all super-tall projects, difficult structural engineering problems needed to be addressed and resolved. This paper presents the approach to the structural system for the Burj Dubai Tower. Copyright ? 2007 John Wiley & Sons, Ltd.
/ E: i" w$ ^# a: D3 M0 _　　1.STRUCTURAL SYSTEM DESCRIPTION
) p4 ~2 d) c7 M　　The goal of the Burj Dubai Tower is not simply to be the world’s highest building; it’s to embody the world’s highest aspirations. The superstructure is currently under construction and as of summer 2007 has reached over 135 stories. The final height of the building is a ‘well-guarded secret’. The height  of the multi-use skyscraper will ‘comfortably’ exceed the current record holder of the 509 m(1671 ft) tall Taipei 101. The 280 000 m2 (3 000 000 ft2) reinforced concrete multi-use tower is utilized for retail, a Giorgio Armani Hotel, residential and office.
　　迪拜塔：工程世界的最高建筑
. A; Z/ b7 h) W3 [/ O1 f　　所有的超高层建筑，困难的结构工程问题需要处理和解决。这篇文章就大概地解释了一下迪拜塔的结构体系。
. I. O# Z! b. ?/ G9 I& B　　1、结构体系描述
0 ?( z/ c5 t0 x$ q3 L　　迪拜塔的目标不仅仅是成为世界的最高建筑，它是为了体现世界的最高愿望。当前正在建造的上层建筑，在2007年的夏天已经达到了135层。这个建筑最后的高度是一个“非常严守的秘密”。这个多功能的摩天大楼将超过当前509m（1671英尺）的记录保持者台北101大厦。这个28000㎡（3000000英尺）的钢筋混凝土多用塔将用于零售店、阿玛尼酒店、住宅和办公室。